翠儿已故之父亲乃江湖中人，而翠儿情倾古惑仔文青，其母华姐开跌打医馆，母女相依为命。华姐为人乐观，风韵犹存，甚得客人倾慕，华姐对翠儿比较开明，藉生日机会，邀翠儿朋友一起庆祝，实乘机了解翠儿交友之状况，翠隐瞒与文青之关系，并要Visa扮作文青女朋友，弄得啼笑皆非，但各人沟通融洽愉快，关系得以暪天过海。可惜，因Showhand的一次豪赌输钱闯祸，被大耳窿挟持迫令提款赎人，时Visa正被父亲经济封锁，Mark姐、翠儿等人无计可施。文青唯有冒险动用公款先救人，后挺罪。事后大佬Philip不但将文青毒打教训一顿，还迫文青带运毒品还债赎罪……
展开
![破·地狱：感恩特别版[粤语]封面图](/upload/vod/20250901-1/ba341625f0f4740b869f3333afd45df2.jpg)
