讲述了男主角安东万与前女友卡米耶分手五年后，贸然拜访，发现卡米耶有一个五岁的女儿埃尔莎。卡米耶正要出差，保姆迟迟不到，于是她拜托安东万帮忙照顾埃尔莎，直到保姆过来。然而保姆没有现身，安东万和埃尔莎做游戏，买东西，但是出门慌乱之际，安东万忘带了卡米耶家的钥匙，所以只能把埃尔莎带回了自己家。二人相处得非常愉快，还分享了名叫《大象与小蝶》的故事，安东万带着埃尔莎去海滩，玩得非常开心。他一直不敢把自己是埃尔莎父亲的事实告诉给埃尔莎，但是小埃尔莎却感觉得到安东万就是自己的爸爸。同时，这让安东万不得不面对自己和卡米耶的关系以及自己曾经的错误。
展开
![破·地狱：感恩特别版[粤语]封面图](/upload/vod/20250901-1/ba341625f0f4740b869f3333afd45df2.jpg)
